Là-haut

Synopsis

Des studios Disney-Pixar arrive la comédie d'aventure «Up», qui suit un vendeur de ballons de 78 ans, Carl Fredricksen, au moment où il réalise enfin le rêve de sa vie. Son désir de vivre une grande aventure le pousse à attacher des milliers de ballons à sa maison pour s'envoler vers les régions sauvages de l'Amérique du Sud. Mais il s'aperçoit trop tard de la présence d'un colis ayant la forme de son pire cauchemar : Russell, un jeune explorateur de 8 ans un peu trop optimiste, l'accompagnera dans son voyage.

Distribution principale

Ed Asner

Carl Fredricksen

Jordan Nagai

Russell

Bob Peterson

Dug / Alpha (voice)

Christopher Plummer

Charles F. Muntz (voice)

David Kaye

Newsreel Announcer (voice)

Donald Fullilove

Nurse George (voice)

Josh Cooley

Omega (voice)

Mark Andrews

Additional Voices (voice)

John Cygan

Additional Voices (voice)

Paul Eiding

Additional Voices (voice)

Tony Fucile

Additional Voices (voice)

Teddy Newton

Additional Voices (voice)